ENERO / FEBRERO 2012

Todas las empresas instaladoras pueden participar en este concurso

Como adelantado en Subir & Bajar Nro 82 y publicado en ElevatorWorld (enero/2012), Maldatec SA recibió el primer premio en el rubro “Modernizaciones” en el concurso anual “Proyecto del Año” organizado por la mencionada revista estadounidense. El galardón fue otorgado por la modernización de 15 ascensores en el Ministerio de Economía de la Nación.

La empresa desea compartir el trofeo con  todas las empresas argentinas y extranjeras que aportaron sus componentes para realizar esta  modernización demostrando que la calidad de la industria local está a la altura de sus pares internacionales a las que se sumó la necesaria correcta instalación realizada por mano de obra calificada argentina.

Las citamos nuevamente ya que lo que “abunda no daña” cuando se trata de destacar esfuerzos bien ganados:

Wittur SA: WSG 19.1 máquinas  gearless PM.

Puertas automáticas Modelo Hydra F60.

ENERO/FEBRERO 2012

Novedoso indicador autónomo

Avaxon SRL, empresa nacional de reconocida trayectoria en pesajes dinámicos en ascensores y montacargas,  ha lanzado recientemente su nuevo indicador de posición autónomo: Avaxon Andares.

Este equipo electrónico mide la aceleración de la cabina y, mediante un intenso procesamiento en tiempo real, logra determinar e indicar con exactitud la posición de la cabina.

El dispositivo consta de una sola placa que a la vez incluye un display alfanumérico de matriz de puntos.

Su instalación no requiere, entonces, la colocación de chapas o imanes en el pozo ni lectores en el techo del coche y se realiza íntegramente en el interior de la cabina.

El equipo puede conectarse con indicadores remotos de la misma o de otras marcas. Brinda  la opción de instalarse en un prolijo gabinete externo para los casos en que quiera evitarse el calado de la cabina. El producto posee también un sintetizador de voz opcional.

Un adecuado sensado del movimiento de la cabina durante los arranques y paradas hace que tanto las flechas direccionales como su sintetizador de voz den siempre la indicación correcta, incluso anticipando sus señalizaciones durante el frenado de llegada al piso o durante el arranque.

Esta novedad aporta interesantes mejoras en la performance a la que estamos acostumbrados a ver en indicadores autónomos. Y a la hora de analizar los costos, si se toma en cuenta el tiempo de instalación, Avaxon Andares es sin duda  una nueva opción.

Gran convocatoria con buenas ideas

El 4 de noviembre de 2011 se dieron cita en el salón de conferencias de  la  Municipalidad de la ciudad mendocina de Guaymallén unas cien personas pertenecientes  a la municipalidad  local  y otras provenientes  de las ciudades de Godoy Cruz, San Rafael, Las Heras, San Martin y del ministerio de Infraestructura del Gobierno de Mendoza, además de profesionales relacionados con el ascensor:arquitectos, ingenieros, administradores y presidentes de consorcios.

El motivo de esta numerosa concurrencia fue tomar conocimiento de las novedades referidas al transporte vertical expresadas en un completo programa de disertaciones organizado por la Municipalidad de Guaymallén y la Cámara Cuyana de Ascensores con el auspicio de FACARA.

Las charlas fueron desarrolladas por los Ing.. Jorge Fazzito y Jorge Núñez, éste último  a cargo de la inspección  de ascensores de la municipalidad local.

La apertura del evento fue realizada por del director de Obras Privadas de la Municipalidad de Guaymallén, Ing. Guillermo Gatti, contándose con la participación  de la Cámara de Cuyo en las personas de su presidente – Adrián Segura – y Javier Dimitroff– secretario-que actuó como moderador del encuentro.

Las exposiciones despertaron el interés de la audiencia y se entablaron numerosos debates con los disertantes.Dentro de las normativas sólo hubo el tiempo necesario para  tratar el tema accesibilidad en un momento muy oportuno pues  está en análisis la Ley de Accesibilidad en la provincia.

Al cierre,  el Ing. Gatti agradeció la presencia de funcionarios municipales provenientes de algunas de las ciudades ya citadas y explicó  los  procedimientos que piensan aplicar para el control del mantenimiento.Los demás funcionarios  estuvieron de acuerdo para copiarlos y hacer así algo en conjunto.

De resultas de este intercambio el Ing. Gatti  propuso la  formación de una comisión intermunicipalidades para analizar la forma de unificar criterios a aplicar y eventualmente generar una ley provincial de transporte vertical.

Más estética y confort en cabinas

La empresa JYE S.R.L. lanzará en los próximos días una nueva línea de productos.

Para acompañar a la pantalla color LCD de 5,7ʺ modelo DS-9000, con o sin “touchscreen”, desarrolló otra más pequeña de 3,5ʺ modelo DS-7000 con una resolución de 320x240 pixeles con 16 millones de colores en 24 bits, gong de arribo y termómetro, siempre con memoria SD Card para que el usuario pueda cargar las imágenes que desee.

Otro nuevo producto es el MF-2020, un anunciador vocal de pisos y mensajes con reproducción de música funcional, también con memoria SD Card para cargar la música elegida  por el usuario.

Por último,  anuncia el desarrollo del sistema LIGHT22, capaz de comandar dos líneas de iluminación en cabina, una permanente y otra “activa en viaje”, con batería y cargador inteligente de baterías, que mantiene encendida una de las dos líneas de luces durante más de 6 horas, ante cortes de energía eléctrica.

Componentes  nacionales e importados lograron el éxito

Este año, Maldatec SA decidió participar en el concurso anual “Proyecto del Año” organizado por la revista ElevatorWorld. A tal fin presentó un importante trabajo de modernización de 15 ascensores realizado en el Ministerio de Economía de la Nación y por el cual recibió el primer premio en dicha categoría.

Fue este un trabajo de envergadura donde se destaca el remplazo de  equipos Ward Leonard por modernas máquinas gearless con motor a imanes permanentes, entre otra tecnología de punta.

La empresa desea compartir este premio con todas las empresas argentinas y extranjeras que aportaron sus componentes para realizar esta  modernización demostrando que la calidad de la industria local está a la altura de sus pares internacionales a las que se sumó la necesaria correcta instalación realizada por mano de obra calificada argentina.

Wittur SA: WSG 19.1 máquinas  gearlessPM.

Elevator Safety Components (ELSCO):Guiadores de 6 ruedas Modelo A.

Automac SA: control electrónico  Modelo 6600.

Detectores infrarrojos Modelo A2170 Miltihaz  MX3.

Euro  Techniques:  InverterUnidrive Modelo SP.

Hollister-Whitney: regulador de velocidad Modelo 207 y paracaídas Tipo B, Modelo 480.

IPH SAICF: Cables de tracción TipoSeale 8 x 19 +1 Ø 12.7 mm.

DMG SpA: Pulsadores  Modelo BM Macro.

Avaxon: Pesadores de carga electrónicos.

La nota será publicada en la edición de enero / 2012 de ElevatorWorld.

Mantenimiento adecuado de las instalaciones según las normativas

Dentro del marco de los cursos y conferencias desarrollados por el Colegio de Ingenieros Especialistas de Córdoba (CIEC), se encuentra el realizadoenla Regional San Francisco, escenario de una Conferencia sobre Ascensores Eléctricos de Pasajeros. En ella se puso el énfasis en el mantenimiento y control periódico de las instalaciones y los procedimientos a seguir para contar con ascensores más eficientes y seguros. La conferencia estuvo dirigida a administradores de edificios, profesionales especialistas en el tema, autoridades de aplicación y al público en general.

Los objetivos de la conferencia  fueron:

• Difundir las ventajas de realizar un mantenimiento adecuado a los ascensores instalados y por instalar en edificios con diversos destinos tanto públicos como privados.

• Adecuar las instalaciones existentes a las normativas vigentes.

• Estado de los montacargas privados instalados en comercios e industrias para poder responder alas exigencias de las ART.

El evento se realizó el pasado 30 de septiembre,  estando a cargo de la disertación los Ings. Carlos Baca y Miguel Carando.

Importancia del decreto reglamentario y su base técnica

Luego de varios años de labor, la ciudad cordobesa de San Francisco, a través del Honorable Consejo Deliberante,  logró la sanción de la Ordenanza N° 5952 sobre Conservación de Instalaciones de Máquinas de Elevación (Ascensores) el día 11 de mayo de 2010, promulgándose tres días después por el Departamento Ejecutivo mediante el Decreto Nº 098/10. Su Reglamento  fue aprobado por el Decreto Nº 348/10 de fecha 14 de noviembre  de 2010.

La Ordenanza se refiere al mantenimiento  de ascensores pero indica que todo equipo que entre en servicio debe cumplir con las normas de referencia por lo que se deben proveer  instalaciones nuevas que no necesiten hacer adecuaciones posteriores.

Entre los detalles del Decreto cabe destacar  que se crea un Registro de Conservadores y que para acceder al mismo se debe acreditar una antigüedad de tres años de actividad como conservador.  Un modo de acreditación  es la  presentación de cartas de conformidad de servicio extendidas por consorcios o administradores.  Otra forma de hacerlo  es que el conservador realice  todas  las tareas necesarias para que la instalación sea segura, fijándose  un plazo para la ejecución de adecuaciones mínimas como se exigen en  Mar del Plata y Córdoba.

El Decreto Reglamentario  se basa en todo lo referido a las cuestiones técnicas y de seguridad en la construcción e instalación,  en las siguientes normas:

Norma Mercosur NM-207: Ascensores Eléctricos de Pasajeros, Norma IRAM 3681-1.

Norma Mercosur NM-267: Ascensores Hidráulicos de Pasajeros.

Norma IRAM 3681-3: Escaleras mecánicas y andenes móviles

Norma IRAM 3681-4: Ascensores de pasajeros y montacargas. Guías perfil T

IRAM 3681-5 : Ascensores de pasajeros y montacargas: dispositivos de enclavamiento para

puertas manuales de piso.

IRAM 3666: Ascensores. Condiciones generales para la seguridad de los  niños y criterios

de accesibilidad.

Ley Nacional 24314: Accesibilidad de personas con movilidad reducida.

Ley Nacional 19587: Higiene y Seguridad en el Trabajo.

 El CIEC Regional San Francisco, con el asesoramiento del Ing. Carlos Baca, redactó el proyecto de ordenanza y su decreto reglamentario.

 La ciudad de San Francisco tiene una población aproximada de 70.000 habitantes y su parque de ascensores es de unas 100 unidades.

Aplicaciones de la electrónica a los ascensores

Como ya informáramos desde estas páginas, la Comisión de Ascensores del  Colegio de  Ingenieros Especialistas de Córdoba (CIEC) se halla abocado desde el mes de abril de este año al dictado del “Curso de Capacitación para Ingenieros Especialistas que trabajan como Representantes Técnicos en Ascensores” y que finalizará en el próximo mes de noviembre. Participan en el mismo alrededor de 50 ingenieros especialistas que trabajan como Representantes Técnicos asistiendo a un total de 35 horas cátedra.  Además, durante la última clase,  podrán someterse en forma optativa a un examen  sobre los temas desarrollados en el curso, obteniendo un certificado de asistencia con evaluación otorgado por el CIEC.

Como parte del programa de clases y, según los requerimientos de la Ordenanza 10950/05 de la Municipalidad de Córdoba, se convocó a  los Ings. Carlos Sapienza y Horacio Venuto, (Automac SA) para que informaran  a los asistentes acerca de las novedades referidas a las aplicaciones de la electrónica en ascensores.

Los temas abordados fueron:

• Control de velocidad en ascensores  por variación de frecuencia aplicados a motores asincrónicos en máquinas de tracción con reductor.
• Programación de un variador de velocidad.
• Principios de funcionamiento de motores sincrónicos a imanes permanentes aplicados a máquinas de tracción directa.  Su utilización en ascensores sin sala de máquinas.

La audiencia estuvo conformada en su mayoría por ingenieros especialistas y alumnos regulares del curso quienes  participaron activamente demostrando  entusiasmo y sumo interés en los temas tratados. También concurrieron invitados especiales:  miembros de la Cámara de Ascensores de Córdoba, integrantes de la Dirección de Infraestructura del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, Representantes de Empresas Conservadoras y Fabricantes de Ascensores,  Supervisores y Técnicos.

La coordinación de los cursos está a cargo de los Ings. Miguel Ángel Carando y Carlos Baca.